How to make the background color of the display box transparent?
No relevant adjustment button found in module configuration settings.
If you can adjust it to transparent color, I would be very grateful!

You have the wrong mod. In 1.16.5 down WAWLA is just an addon for Hwyla.