I hated having to cheat in Butcher's Delight's Hoglin hide whenever I killed a Hoglin, and cheating it back when I needed the Nether's Delight one - soo, I made a little "patch":
Just throw the hide item into your crafting grid (any should work) and get the the corresponding item from the other mod.
That's it!
Obviously requires
Nether's Delight
and
Butcher's Delight
____
I use Forge 47.2.0, so this is made for the 1.20.1 Forge Version of these Mods. It should work with other versions as well, as it's just a few lines of basic code. If you are on a different version of Minecraft, you could easily change the pack format in the .mcmeta file according to this list if you wanted to.
____
Any issues? Tell me!