Language Extension [Discontinue]

Language Extension [Discontinue]

Resource Packs
1.7k Downloads

語言擴充資源包

Important
重要

  • If a warning is appear while enable, just ignore the warning (select [Use Anyway]).
    如果啟用時出現警告，則忽略該警告（選擇［繼續使用］）。
  • If any texts changed to language string after updated, please degrade to your previous version and contact the project author.
    如果任何文字在更新後變更為語言字符串，請降級到以前的版本並聯繫項目作者。

Description
說明

For displaying multiple languages by using language string.
使用語言字符串以顯示多種語言。

Custom Translation/Localization　自訂翻譯／本地化^

You can add your own translation/localization on the supported area via adding language string to '.lang' files (Java 1.6~1.12) or '.json' files (Java 1.13). Click here to see the dependent project.
你可以通過將語言字符串添加到「.lang」文件（Java 1.6〜1.12）或「.json」文件（Java 1.13）中，以在支持的範圍中添加自己的翻譯／本地化。點擊這裡以查看關聯項目。

For adding your own language string into the official pack, you are require to submit an issue with language string on GitHub for feature request, the language string need to meet the requirement and cannot contradiction to the current language string.
要將自己的語言字符串添加到官方包中，你需要在GitHub上以Issue提交語言字符串，該語言字符串需要符合要求並且不能與當前語言字符串相矛盾。

Supported Area
支持的範圍		 Java 1.6 Java 1.7 Java 1.8 Java 1.9 Java 1.10 Java 1.11 Java 1.12 Java 1.13
Achievement
成就		 ✔ ✔ ✔
Advancement
進度		 ✔ ✔
Sign
告示牌		 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Book
書本		 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Modification Pack
模組包		 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Quest
任務		 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Title
標題		 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Tellraw ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Item Name
物品名稱		 ✔
Entity Name
實體名稱		 ✔
Item Lore
物品說明		 ✔
Boss Bar ✔

^For using language string, you are require to use 'translate' but not 'text' at json message　當使用語言字符串時，你需要在json中使用「translate」而不是「text」

Better Translation/Localization　更好的翻譯／本地化#

A hidden feature, but why? Because we found some contradiction language between different versions of Minecraft, and now we fixed those contradiction language. :)
隱藏的功能，但為什麼？因為我們在不同版本的Minecraft之間找到了一些矛盾的語言，現在我們修復了這些矛盾的語言。 :)

#Not support branch 'Old'　不支持分支「Old」

Supported Language
支持的語言

  • English (United Kingdom)
  • English (United States)
  • 中文（中国）
  • 中文（台灣）

Branch
分支

Branch
分支		 Java 1.6 Java 1.7 Java 1.8 Java 1.9 Java 1.10 Java 1.11 Java 1.12 Java 1.13
Old ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
3 ✔ ✔
4 ✔
Branch
分支		 Minecraft Better Translation/Localization
Minecraft更好的翻譯／本地化		 Minecraft Language Extension
Minecraft語言擴充
Old ✔
3 ✔ ✔
4 ✔ ✔

How To Use
如何使用

Enable at player side (Recommended)　在玩家端啟用（推薦）

  1. Place file at '%Minecraft%\<Branch (If any)>\resourcepacks'
    放置檔案在「％Minecraft％\<Branch（如果有）>\resourcepacks」
  2. Open Minecraft, and enable at 'Options►Resource Packs'
    打開Minecraft，並在「選項►資源包」啟用
  3. Enable 'Force Unicode Font' at 'Options►Language'
    在「選項►語言」啟用「強制Unicode字體」

Enforce at server side　在伺服器強制啟用

  1. Open file 'server.properties' at the server files root
    在伺服器文件根目錄下打開文件「server.properties」
  2. Type this resource pack network address (ending with '.zip') at the line of 'resource-pack='
    在「resource-pack=」一行中輸入這個資源包的網絡地址（以「.zip」結尾）