In the UK, cookies and biscuits are different things. Biscuits are a generic term, and a cookie is a type of biscuit. It's technically not incorrect, but it sounds a bit strange. It'd be like if "beef" was called "meat" ingame. This resource pack corrects it in UK English and makes it sound more natural and normal.
That's it.