The actual name of the system is called "Game Boy", not "Gameboy", online it is just called that often.

The source strings have been fixed in the latest commit, and crowdin is updated, the system just still uses "gameboy_horror" rather than "game_boy_horror"