ZZChat restyles the chat frame to make it much more fancy. It also allows you to create your own styles.
The addon settings are accessible via the games interface configuration window.
This is an old addon of mine which got lost on the official Runes of Magic forums.