The top bunk can be assigned so that sims would sleep on there autonomously. There are slots on the shelf of the bottom bunk where you can place 2 large objects and 3 small objects. There are also slots under the stairs on the wooden bunk bed where you can place 5 small objects and 1 big object.
Placement Instruction: