It is mailed to the player after some days (wasn't paying attention exactly how many days) after the player investigates Ve'nari's "corpse" in Zereth Mortis.

https://wowpedia.fandom.com/wiki/Stored_Wisdom_Device (for more info)

Already fixed with the recent version apparently.