Under Expansion Features -- Shadowlands -- Necrolord -- Quests -- Return to Draka. All the quests up to Return to draka are now autocompled since they were removed from the game. Therefore the quest Return to Draka cannot be picked up again

This can actually be fixed (if you care enough) via an in-game GM ticket. Regardless, it will actually be marked as a breadcrumb due to the nature of Blizzard failing to properly complete this quest when using skips.