With each survey, you add a colored triangulation sector, narrowing down to the exact node - usually within 2 surveys.
HUD like in sexymap with GatherMate2 pins support. Yellow and 2 green cones over it. Small red circle in the center shows melee range. Small movable frame with buttons in the bottom side.