Currently the HP Macro ignores food that gives wellfed buffs. I'd like to just use the best food, regardless of buffs. Does this functionality exist?

Yes, there is an option for it in the last beta version.