To add to this as its still an open issue.

Arcane Charges are only a resource for Arcane Mages.

Swapping to Fire or Frost should hide/remove Arcane Charges. However, when in Fire and Frost Spec, Charges are still shown.