Extended Character Stats

Extended Character Stats

8M Downloads

Missing translation in last version 2.4.6

edbob78 opened this issue ยท 10 comments

commented

Bug description

No translation (french) in last version

Screenshots

image
image

Version

2.4.6

commented

Hi dear @edbob78 !

Temporary solution til future realease implemented it

  1. Download french translation from my Google drive here or from my old post #25

  2. Rename line Nยฐ6 of downloaded file fr.lua from function i18n:UseFrench() to function i18n:UseEnglish()

  3. Rename file ExtendedCharacterStats/Modules/i18n/en.lua in ExtendedCharacterStats/Modules/i18n/OLD_en.lua

  4. Rename file fr.lua that you'v downloaded and modified to en.lua and put it in ExtendedCharacterStats/Modules/i18n/

Greetings ! ๐Ÿ˜€

PS1: Et si tu vois une erreur de traduction ou d'orthographe merci de me la remonter pour que je puisse la corriger ! ๐Ÿค“

PS2: Yes I changed my username to Chironeyes -> GeekToBe1 no more exist ๐Ÿ˜…

commented

Hi

Thanks for the quick workaround, works fine =)
Actually I didn't even realise it was in english until now, some things sound a bit weird in french^^
I'd change few things:

  • manquer->chances de rater (everywhere)

  • Mp5 (Objects) -> Mp5 (Objets)

  • Spell -> Sorts

Cheers!

commented

@edbob78 Thanks for the corrections !

I have rectified the fr.lua file from your corrections ๐Ÿ‘
You can download it from the same link ๐Ÿ˜‰

Greetings !

PS : Sorry for forgetting translate "Spell" , next time I will take more time to check my work ๐Ÿ˜… ... Otherwise, thank you ! โค๏ธ

commented

@Chironeyes Do you think you can check the latest master (today ?) and translate the new UI options I added? I would like to release a new version soon.

commented

@BreakBB That's done ! But I have one question : What do you mean about line 33 ["FULL"] parameter ? All colors ?
fr.lua with new UI options translated

commented

@Chironeyes Yes, that is "both". Coloring the text and the values.

commented

@BreakBB Okay that's fine I translated ["FULL"] into "Toutes" meaning "all" :)

PS: fr.lua with new UI options translated

commented

@Chironeyes Perfect ๐Ÿ‘ Thank you very much for the quick help. I just released v2.5.0 here on GitHub and also on Curseforge ๐Ÿ˜ A lot of MP5 fixes.

commented

@BreakBB Yes I will do it in two hours ASAP.

commented

@Chironeyes Awesome ๐Ÿ˜