When clicked on map and you are in the same city,town,raid or dungeon as your friend you will be able to find him/her if you are near each other a dot will appear on the minimap.
When clicked on map and you are in the same city,town,raid or dungeon as your friend you will be able to find him/her if you are near each other a dot will appear on the minimap.