It is a simple addon, which running in the game collects data from gossip-texts to the database (from your realm).
He works in the background during every conversation with the NPC.
Data from gossips are saved to a file on the player's local disk.
Such a file can be sent to us and saved gossips will be used to create an addition addon presenting quests with saved language on any Wow realms. For example, Russian gossips can be displayed while playing on European realms.
Main site of this project is there: https://panel.wowpopolsku.pl/quest_collector.php
If you can help us to collect gossips datas in other languages (eg. German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian and other) please instal this small addon, collect gossips and send us saved file.