russian support base
Knoot opened this issue · 8 comments
Describe the bug
Currently the search does not work at all for the Russian version.
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
- change game language to russian
- start search
- See nothing
Expected behavior
Players must be found
Additional context
The problem is in the keys for the filter. Filter by race, for Russians it is "р", not "r".
Filter by class, for Russians it is "к", not "c".
Potential filter by zone, for Russians it is "з", not "z".
"р"/"к"/"з" - are not Latin characters
I believe this is an Ace3 issue. I just downloaded the new Ace3 libraries and replaced the ones I am using. That control was made in Ace3, let me know if that fixed it.
No, it didn't help. The problem is in screens\GR_Scanner.lua:624 and :641
local query = 'c-"'..v.name..'"'
local query = 'r-"'..v.name..'"'
"c", "r" and potential "z" must be localized
I am doing that. The top is the info I am using where the upper/lower case is the v.name and the all upper is the classFile.
The mixed case name is the local version.
localized class name is used, no problem here. Same with races. Note the filter name
Correct ("к-")
Incorrect ("c-") the addon makes a request like this
Воин = Warrior
Is that a specific filter rule for Russian? I was going off the wowpedia using C_FriendList.SendWho('bob z-"Teldrassil" r-"Night Elf" c-"Rogue" 10-15') format as the ruleset. I don't have any localization set up for Russian at this time. I have Ace localization in place, but no translations. But, did not know that the /who command changes for other languages.
Ok, I see what you are saying now.
з = zone (зона)
р = race (раса)
к = class (класс)
That is needed instead of the z- r- c-. Is there a good way to get system messages in the language of the interface without having to change the interface to that language? I can't change it past Spanish and I rely on those messages.