Honor bar seems to reset itself during battlegrounds. On next honor update it fixes. Need to work out why.

I've done a bunch of PvP now on live servers and not experiencing this issue anymore. I'm assuming this was caused by blizzard somehow and patched.

Still a known issue but Honor testing gains are disabled on the PTR now. Might have to wait until Live / level 110.