This is a very minimal addon takes the default inspection frame and adds colored item levels on top of each equipped item. It also puts the inspected player's average item level in the middle of the frame.
It adds a keybinding to inspect the current target.
If you change target to a new inspectable target while the inspect pane is open, it will inspect the new target.