Kal's Dungeon Tracker does just that... it tracks your dungeons for you :D
No more will you be left wondering where you saw player x before or just how many times you've run this particular dungeon; with KDT you have all this information at your finger tips!
Disclaimer: Currently under development; all features subject to change!