i added for manatomb the words:
mana managruft

but it still dont get the messages
• lfg (managruft) dd
• lfg dd Managruft!
• lfg mana dd

do you know why?

does your addon lowercase the "custom words"?
and does it remove -> ( ) ! ? ,

Closing as a duplicate of issue #26

German should have been fixed in the latest version 2.50