Could you add a command that allows configuring the timer and stacks position (anchor and offset)? I am interested in adjusting the text position.

I'm not really against this as an idea, but I think it needs a UI to work or I'll be spending all day answering questions about where did my timer go when it's anchored 8000 pixels to the right. I'm probably unlikely to do something like that any time soon. If I had time (and ability) to be writing settings UIs adding extra aura mappings would be a higher priority.

You can hack the positioning by editing Overlay.xml (or Overlay-Classic.xml), though obviously you would need to re-hack it every update.

This thing from weakauras is the UI I want. If you know anyone who knows how to pull it out of weakauras so I can use it let me know.

Available in LiteButtonAuras 10.2.0-6 and onwards. Closing.