MailExport

Very simple addon.

Open your mailbox and type /mailexport, and you will be able to copy your current mail info (Date, Sender, Receiver, Subject, Gold, Items, Amount) into CSV format.

Enjoy.