MapAchiever is a World of Warcraft addon that will show your characters Dungeon and Raid progression on each difficulty by hovering over the Dungeon/Raid icon on the world map.

In CurseForge app, go to World of Warcraft and search for MapAchiever. Hit the Install button.

Or use this link to access the addon on CurseForge.

Get latest release and move the folder MapAchiever from the zip file to this path:

\World of Warcraft\_retail_\Interface\AddOns

Donations are welcome to appreciate my work to keep this addon alive, but isn't required at all.