I tried to move this window to top left corner, like all other windows:

But it seems like it's not imlemented into the Addon yet.
Map and everything was possible, thank you!

Maybe only movable on the side borders?

You're right, it works on the right side of the window.
Closed!