The mini settings popup thing that shows when you hover in the bottom left corner also shows when you're in the Dragonriding Customization UI and it blocks the Reset and Cancel buttons. See attached image

Thanks for the report. It'll be fixed in this weekend's update.