I think different style is better than any highlight. For example all frames by default "blizzard" theme, but target change theme to "Graphite".

With how themes are currently set up and handled there is pretty much no chance of this being a thing.