Im bad eng, but i make video^:

Currently HP enemy mobs dont update. This update only when i mouseovered them.
(i dont look number health, just percentage/floating red line)

Try enabling Force Health Updates in the main settings of the addon