PartyMarker
Sets raid icons on the player and up to two party members upon group formation. Also sets loot mode and threshold as desired.
Using this addon
Download it and install as a typical wow addon. Customization can be found in the interface/addons panel.