Game and Plater version
Which is the game version and Plater version you're using?
Plater-v595

Describe the bug
Does anybody know how can i empty the mod trash box?

It is cleared automatically and items are removed after 30 days. It is not part of profile exports.
Manual clearing is not necessary and not intended.