In Wrath of the Lich King Classic, this addon will make repeatable quests appear as blue ? icons, while daily quests will appear as blue ! icons.
In Classic Era, this addon will change the dot icons some quest givers have with yellow ! and ? icons.
Check out Quest Icon Desaturation to properly color quest icons, in both the Quest and Gossip frames!