This addon adds the current Soul Ash, Soul Cinders and Cosmic Flux amount for the character and the upgrade amounts to the tooltip for the current Shadowlands legendary that you are mousing over on your character panel, in your bags or in the Dungeon Journal Powers tab.
