Warlock's Drain Soul may be considered as the execute-like spell for Affliction warlocks.

As such, it should have an option to glow the Drain Soul button when the target has less than 25% hp.