Happens at least in version 1.5.0.

Advanced settings aren't waiting on the workflow load event and don't know which language they're supposed to be using, using the default translation instead. Those settings need to wait for the event before being added to the settings page.