WhatADrop is a very small addon that will add tooltips to your Keystones so you can quickly see what kind of reward you will get at the end of the run,
what kind of reward you will get in the Weekly Chest if that keystone is your highest.
Tooltip for BFA
You can also check a Keystone linked by a party member.