Would it also be posible to scroll the regular steps independent of sticky steps? If I have a sticky step and get past the 10 visible steps after it before completeing the sticky, the 11th step is not visible so I have to scroll down to see it, but now I can't see the sticky.

Yeah, Scrolling them should be possible. Marked as a Feature request.