I personally am not a fan of how hard weakauras are to modify and change around on the fly so I made a mid-screen UI instead of a big weakaura cluster akin to those of popular streamers.
Bar 1 is hidden and appears above the player's nameplate only inside of the vehicle UI.
Bars 2 and 3 are mouseover and can be moved to better suit your damage meters and I use bars 4, 5, and 6 for keybinds.
Plater is preferred for nameplates and they are not configured for this UI.
I do not use any modifications to the ElvUI addon and you may have issues importing if you happen to have them. (Shadow and Light, BenikUI, etc.)