Flash any nameplate on which aggro is missplaced.
In particular, while tanking it will flash the nameplate of adds on which you don't have aggro (or another tank does).
While playing as dps, it will flash the nameplate of targets on which you have aggro, or no tank does.