For the same edit you'll need the BigNoodleTooOblique font, you can use this guide https://www.tukui.org/forum/viewtopic.php?f=20&t=1
My plater profile editer to fit my ElvUI interface: https://wago.io/KnEEzQnNy
Based on this: https://wago.io/g-jp-v2zw
All credits to Tercioo
Check also my ElvUI profile: https://wago.io/KnEEzQnNy