Nazjatar Follower XP

Adds a text to the follower nameplate to show the current rank and XP.