This is a proof of concept and work in progress script that updates the vanilla tooltip with a bit more useful information for us herbalists. Shows the level required to pick it as well as which pigments the herb yields if you've got inscription.
Since it's just a WeakAura script and not an addon, it probably will get overridden by other addons such as Auctionator and similar.