This weak aura is anchored to my specific addon's player frame. You need to go into the display settings and pick the correct frame for this weak aura to anchor to, be it shadowed unit frame, or luna or whatever unit frame setup you use.
Gif of the weak aura animation
https://imgur.com/a/GWL6ced