You can define custom names for the adds in the custom options.
It pretty much just shows the HP + absorb of the adds while nameplates are available.
You can define the sorting order in on init tab. (was too lazy to add it as custom option)
It's not possible to make them clickable. (only boss frames)