The icon will not show when the touch of death spell is not castable.
It will highlight when the target's health is equal to or below yours.
When the target's health is above yours, it will show how much remaining HP before you should use touch of death.
This is modified based on https://wago.io/3KZ96D_Sc