This is a relatively simple weak aura that tracks your current trinkets. If they have on use effects or a buff associated with them, it will display the cooldown and glow if the buff is active.
This cooldown loads the trinket information dynamically, so it should work for all existing and future trinkets.